Rename eitherCoreOrExprArgs to argsToVHDLExprs.