Order the extracted bindings from a case expression properly.