Pass -sPAPERSIZE=a4 to dvipdf to stop ghostscript from messing up the papersize...