apt-repository: Only call equivs with an actual equivs file.