Use force_unicode() instead of .__unicode__().