% Create a rectangle of the full size
a := unitsquare xyscaled(\overlaywidth,\overlayheight);
% Randomize it a bit
-b := a randomized 10pt ;
+b := a randomized (\overlaywidth / 25) ;
% And draw it
drawoptions (withpen pencircle scaled .75mm withcolor black) ;
draw b;