Fix let binding inlining in some cases.

Let binding inlining was not working properly when an to-be-inlined
binding used another to-be-inlined binding and they were inlined in the
wrong order (the result would be a reference to a no longer existing
binding).