Don't use if expression, python 2.4 doesn't support that.

diff --git a/src/gui/gui.py b/src/gui/gui.py
index 9f0175e66ed7761a17e4f25bc405ecaba5e41494..5c4d0b8ee7e221ad26b087909f27ff64091dd20e 100644 (file)
--- a/src/gui/gui.py
+++ b/src/gui/gui.py
@@ -173,7 +173,10 @@ class View(object):
         # Two helper functions
         def shortcut_prefix(key_name):
             short = key_shortname(key_name)
-            return '[%s]' % short if short else '   '
+            if short:
+                return '[%s]' % short
+            else:
+                return '   '
 
         def do_entry((text, callback, key_name)):
             key = get_key(key_name)