Adding two backslashes to a single single and a single double quote inside a regexp...