Unescape url returned from CGI::url to match PATH_INFO escaping.