Fix nasty entry-ignoring bug in flavourpathinfo.