rdiff: incorporate sshoptions into options via remote-schema if not there