X-Git-Url: https://git.stderr.nl/gitweb?p=matthijs%2Fupstream%2Fbackupninja.git;a=blobdiff_plain;f=handlers%2Fdup.helper;h=a18063dbd507de83a7e6b4f242a0c673c159ee6b;hp=795a2be806adb1b57209b941b045600344e56bf7;hb=b538ddaa1e0a301831270c177472abd85c011b0f;hpb=d568f305fd59d1894b5bafdcdcdb58d8ed077ec4

diff --git a/handlers/dup.helper b/handlers/dup.helper
index 795a2be..a18063d 100644
--- a/handlers/dup.helper
+++ b/handlers/dup.helper
@@ -173,7 +173,7 @@ do_dup_gpg_signkey() {
 }
 
 do_dup_gpg_passphrase() {
-   local question="Enter the passphrase needed to $@:"
+   local question="Enter the passphrase needed to unlock the GnuPG key:"
    REPLY=
    while [ -z "$REPLY" -o -z "$dup_gpg_password" ]; do
       passwordBox "$dup_title - GnuPG" "$question"
@@ -185,7 +185,7 @@ do_dup_gpg_passphrase() {
 do_dup_gpg() {
    
    # symmetric or public key encryption ?
-   booleanBox "$dup_title - GnuPG" "Use public key encryption? Else, symmetric encryption will be used, and data signing will be impossible." "$dup_gpg_asymmetric_encryption"
+   booleanBox "$dup_title - GnuPG" "Use public key encryption? Otherwise, symmetric encryption will be used, and data signing will be impossible." "$dup_gpg_asymmetric_encryption"
    if [ $? = 0 ]; then
       dup_gpg_asymmetric_encryption=yes
    else
@@ -201,19 +201,8 @@ do_dup_gpg() {
       fi
    fi
 
-   # a passphrase is only needed when signing, or when symmetric encryption is used
-   if [ "$dup_gpg_asymmetric_encryption" == "no" ]; then
-	 do_dup_gpg_passphrase "encrypt the backups"
-	 [ $? = 0 ] || return 1
-   elif [ "$dup_gpg_sign" == "yes" ]; then
-      if [ -z "$dup_gpg_signkey" ]; then
-	 do_dup_gpg_passphrase "unlock the GnuPG 0x$dup_gpg_signkey key used to sign the backups"
-	 [ $? = 0 ] || return 1
-      else
-	 do_dup_gpg_passphrase "unlock the GnuPG 0x$dup_gpg_encryptkey key used to sign the backups"
-	 [ $? = 0 ] || return 1
-      fi
-   fi
+   # a passphrase is alway needed
+   do_dup_gpg_passphrase
 
    _gpg_done="(DONE)"
    setDefault adv
@@ -276,18 +265,20 @@ testconnect = $dup_testconnect
 
 ######################################################
 ## gpg section
-## (how to encrypt and optionnally sign the backups)
+## (how to encrypt and optionally sign the backups)
 ##
-## WARNING: old (pre-0.9.2) example.dup used to give wrong information about
-##          the way the following options are used. Please read ahead
+## WARNING: old (pre-0.9.4) example.dup used to give wrong information about
+##          the way the following options are used. Please read the following
 ##          carefully.
 ##
 ## If the encryptkey variable is set:
 ##   - data is encrypted with the GnuPG public key specified by the encryptkey
 ##     variable
-##   - if signing is enabled, the password variable is used to unlock the GnuPG
-##     private key used for signing; else, you do not need to set the password
-##     variable
+##   - if signing is enabled, data is signed with the GnuPG private
+##     key specified by the signkey variable
+##   - the password variable is used to unlock the GnuPG key(s) used
+##     for encryption and (optionnal) signing
+##
 ## If the encryptkey option is not set:
 ##   - data signing is not possible
 ##   - the password variable is used to encrypt the data with symmetric
@@ -295,10 +286,10 @@ testconnect = $dup_testconnect
 
 [gpg]
 
-# when set to yes, encryptkey variable must be set bellow; if you want to use
+# when set to yes, encryptkey variable must be set below; if you want to use
 # two different keys for encryption and signing, you must also set the signkey
-# variable bellow.
-# default is no, for backward compatibility with backupninja <= 0.5.
+# variable below.
+# default is no, for backwards compatibility with backupninja <= 0.5.
 sign = $dup_gpg_sign
 
 # ID of the GnuPG public key used for data encryption.
@@ -310,7 +301,7 @@ encryptkey = $dup_gpg_encryptkey
 signkey = $dup_gpg_signkey
 
 # password
-# NB: do not quote it, and it should not contain any quote
+# NB: neither quote this, nor should it include any quotes
 password = $dup_gpg_password
 
 ######################################################