exim4: Use dovecot for delivery only.

This removes all previous delivery methods (.forward files, procmail and
direct Maildir delivery) in favour of using dovecot's deliver program.
Dovecot supports forwarding and filtering use sieve scripts and knows
exactly where a user's mailbox should be, so this does not remove
functionality but prevents duplicate configuration.