The previous commit broke the directory creation: It was prefixed with
$vroot and also executed inside the vserver.
hotdir="$backupdir/hotcopy"
dumpdir="$backupdir/sqldump"
-[ "$sqldump" == "no" -o -d $vroot$dumpdir ] || $vexec mkdir -p $vroot$dumpdir
-[ "$hotcopy" == "no" -o -d $vroot$hotdir ] || $vexec mkdir -p $vroot$hotdir
+[ "$sqldump" == "no" -o -d $vroot$dumpdir ] || mkdir -p $vroot$dumpdir
+[ "$hotcopy" == "no" -o -d $vroot$hotdir ] || mkdir -p $vroot$hotdir
#######################################################################
## AUTHENTICATION