Only inline top level functions that are applied in a let binding.

This should limit the amount of inlinings that happen a bit, make sure
inlining is only done in later stages of inlining and only when it
actually helps to prevent useless components. This should help to
prevent loops with inlinedict, since dictionary arguments should never
be inlined anymore.