created  = kwargs['created']
     if (not settings.DEBUG):
         # TODO: Perhaps only notify when the status is / becomes Done?
-        notify([instance.character.player, 'lextalionis@evolution-events.nl'], 'influences/email/influence_changed.html', {'influence' : instance, 'created' : created})
+        notify([instance.related_players.keys(), 'lextalionis@evolution-events.nl'], 'influences/email/influence_changed.html', {'influence' : instance, 'created' : created})
 
 def comment_saved(**kwargs):
     if (settings.DEBUG):
     if isinstance(object, Influence):
         recipients = ['lextalionis@evolution-events.nl']
         if comment.is_public:
-            recipients.append(object.character.player)
+            recipients.extend(object.related_players.keys())
 
         notify(
             recipients,
 
 \\
 {% filter wordwrap:72 %}
 {% blocktrans with influence.created|date:"j F Y" as creation_date %}
-You have submitted an influence on {{ creation_date }}.
+You are involved in this influence, submitted on {{ creation_date }}.
 {% endblocktrans %}
 {% if not created %}
 {% blocktrans %}The influence has been modified. The current status is{%endblocktrans %}:{% else %}{% blocktrans %}You submitted{% endblocktrans%}: