X-Git-Url: https://git.stderr.nl/gitweb?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fnl%2FLC_MESSAGES%2Fdjango.po;h=46275f305481a4b2e7eab7122d1dd6e5fdf9ce6b;hb=394b4014b82b6632d3c91664c3b3ef699fb4c7e4;hp=7971b3aedf7da6bb0615f692f4165baba038ec21;hpb=87d66afaa8e148b04f9230f2cc5a079cfcfa4c6d;p=matthijs%2Fprojects%2Fxerxes.git

diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 7971b3a..46275f3 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-01 11:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-01 12:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Matthijs Kooijman <matthijs@stdin.nl>\n"
 "Language-Team: N/A\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Speler"
 
 #: influences/models.py:19 influences/models.py:32
 #: templates/influences/influence_detail.html:9
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:8
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:9
 msgid "Character"
 msgstr "Karakter"
 
@@ -58,32 +58,32 @@ msgid "Done"
 msgstr "Afgehandeld"
 
 #: influences/models.py:33 templates/influences/influence_detail.html:8
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:9
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:10
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
 #: influences/models.py:34
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:10
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:11
 msgid "Summary"
 msgstr "Samenvatting"
 
 #: influences/models.py:35
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:13
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:14
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
 #: influences/models.py:36
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:11
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:12
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
 #: influences/models.py:37
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:12
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:13
 msgid "Long term"
 msgstr "Lange termijn"
 
 #: influences/models.py:39
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:16
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:17
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Uitloggen"
 
 #: templates/base/login.html:7
 msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
-msgstr "Je gebruikersnaam en/of wachtwoord kloten niet. Probeer het opnieuw."
+msgstr "Je gebruikersnaam en/of wachtwoord kloppen niet. Probeer het opnieuw."
 
 # Translated by django
 #: templates/base/login.html:17
@@ -180,21 +180,24 @@ msgstr "Influence \"%(influence)s\" submitted."
 msgid "Influence \"%(influence)s\" was changed."
 msgstr "Invloed \"%(influence)s\" is veranderd."
 
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:5
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:4
 #, python-format
-msgid "You have submitted an influence on %(creation_date)s."
-msgstr "Je hebt een invloed ingedient op %(creation_date)s."
+msgid "Hello %(name)s"
+msgstr "Hallo %(name)s"
+
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:4
+msgid "L.S."
+msgstr "L.S."
 
 #: templates/influences/email/influence_changed.html:6
+#, python-format
+msgid "You have submitted an influence on %(creation_date)s."
+msgstr "Je hebt een invloed ingediend op %(creation_date)s."
+
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:7
 msgid "The influence has been modified. The current status is"
 msgstr "De invloed is veranderd. De status is nu"
 
-#: templates/influences/email/influence_changed.html:6
+#: templates/influences/email/influence_changed.html:7
 msgid "You submitted"
 msgstr "Je hebt ingediend"
-
-#~ msgid "Influence added."
-#~ msgstr "Invloed toegevoegd."
-
-#~ msgid "Character added."
-#~ msgstr "Karakter toegevoegd"