X-Git-Url: https://git.stderr.nl/gitweb?a=blobdiff_plain;f=influences%2Fmodels.py;h=53eee0274ff6e6b5229ce737afb4cbeccb5afb08;hb=371c0f788a1c64d3071f2ce6a924ae6f3fce3d97;hp=df1ba7900474289a0621444ac421964a02a999ed;hpb=58e7fd3db1ba06622b5e09e1bacbbb8a5608d37a;p=matthijs%2Fprojects%2Fxerxes.git

diff --git a/influences/models.py b/influences/models.py
index df1ba79..53eee02 100644
--- a/influences/models.py
+++ b/influences/models.py
@@ -21,16 +21,16 @@ class Character(models.Model):
 
 class Influence(models.Model):
     STATUS_CHOICES = (
-        ('N', 'New'),
-        ('U', 'Under discussion'),
-        ('P', 'Processing'),
-        ('D', 'Done'),
+        ('N', _('New')),
+        ('U', _('Under discussion')),
+        ('P', _('Processing')),
+        ('D', _('Done')),
     )
     created     = models.DateField(auto_now_add=1, verbose_name = _("Creation time"))
     modified    = models.DateField(auto_now=1, verbose_name = _("Modification time"))
     
     character   = models.ForeignKey(Character, verbose_name = _("Character"))
-    contact     = models.CharField(max_length=255, verbose_name = _("Contact"))
+    contact     = models.CharField(max_length=255, verbose_name = _("Contact Name"))
     summary     = models.CharField(max_length=255, verbose_name = _("Summary"))
     description = models.TextField(verbose_name = _("Description"))
     status      = models.TextField(max_length=1, choices=STATUS_CHOICES, default='N', verbose_name = _("Status"))