X-Git-Url: https://git.stderr.nl/gitweb?a=blobdiff_plain;f=handlers%2Fpgsql;h=c17caf8a1fc41585e1763542cd7e38a67068c65b;hb=e51747517197ac752d838226e4fa1528c6857408;hp=11a5cfef772475fbed210b7e474212034cd255e8;hpb=93432a6340c56fedee7d0c3d41350f06451603a8;p=matthijs%2Fupstream%2Fbackupninja-vserver.git

diff --git a/handlers/pgsql b/handlers/pgsql
index 11a5cfe..c17caf8 100644
--- a/handlers/pgsql
+++ b/handlers/pgsql
@@ -58,7 +58,7 @@ fi
 
 # give backup dir the good uid and permissions
 # (in respect to the vserver, if $usevserver)
-pguid=`grep '^postgres:' $vroot/etc/passwd | awk -F: '{print $3}'`
+pguid=`getent passwd postgres | awk -F: '{print $3}'`
 [ -n "$pguid" ] || \
     fatal "No user called postgres`[ $usevserver != 1 ] || echo \" on vserver $vsname\"`."
 debug "chown $pguid $vroot$backupdir"